Punctuation Detective

Punctuation Detective — Japanese practice with English controls

This is a Japanese-language learning activity. The article and controls are in English; the practice words, sentences and Japanese audio remain in Japanese.

Japanese · Beginner to Intermediate

Punctuation Detective

チコドリの鳥

Moving the comma can change the meaning of the same Japanese sentence.
Compare two ways of reading it.

How to play

  • Comma placement
  • Compare two readings
  • Japanese audio available

Let’s try it!

送信中です

×
How to play
  1. First, read the hiragana sentence.
  2. Select Reading A and Reading B to compare the sentences.
  3. After exploring both readings, move to the next case.
See another example

はきもの or きもの?

ここで、はきものを ぬいでください。

This reading asks you to remove your footwear.

ここでは、きものを ぬいでください。

This reading asks you to remove your kimono!
Changing the comma position changes the meaning.

Tell us what you tried!

Use a nickname. Please do not write your real name.

If a name looks like a real name, we may change it to a nickname.

Write kind words. Do not share your school, address or phone number.